Complete mobile card view coverage for all remaining pages

- CSS fix: change blanket .table-responsive hide to only trigger when
  a .mobile-card-view sibling exists (.mobile-card-view ~ .table-responsive
  and :has() rule) — auto-fixes 60+ forms/reports/detail/help pages that
  were showing blank on mobile by making their tables scroll instead
- Add mobile card views to remaining list pages:
  JobsPriority (overdue jobs, main board, maintenance sections)
  NotificationLogs (email/SMS log entries)
  AiUsageReport (per-company AI usage breakdown)
  GiftCertificates/BulkResult (batch certificate list)
  Inventory/SamplePanels (Need to Order + On Wall tabs)
  BannedIps (active bans + lifted/expired bans)
  OnboardingProgress (per-company activation funnel)
  ReleaseNotes/Manage (versioned changelog entries)
  StorageMigration/Results (file migration status list)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/PowderCoating.Web/Views/GiftCertificates/BulkResult.cshtml

@@ -26,6 +26,48 @@
         </a>
     </div>
     <div class="card-body p-0">
+        <div class="mobile-card-view">
+            <div class="mobile-card-list">
+                @foreach (var cert in Model)
+                {
+                    <div class="mobile-data-card">
+                        <div class="mobile-card-header">
+                            <div class="mobile-card-icon" style="background: linear-gradient(135deg, #10b981 0%, #059669 100%);">
+                                <i class="bi bi-gift"></i>
+                            </div>
+                            <div class="mobile-card-title">
+                                <h6 class="font-monospace">@cert.CertificateCode</h6>
+                                <small>@cert.OriginalAmount.ToString("C")</small>
+                            </div>
+                        </div>
+                        <div class="mobile-card-body">
+                            <div class="mobile-card-row">
+                                <span class="mobile-card-label">Issued</span>
+                                <span class="mobile-card-value">@cert.IssueDate.ToLocalTime().ToString("MMM d, yyyy")</span>
+                            </div>
+                            <div class="mobile-card-row">
+                                <span class="mobile-card-label">Expiry</span>
+                                <span class="mobile-card-value">
+                                    @if (cert.ExpiryDate.HasValue) { @cert.ExpiryDate.Value.ToLocalTime().ToString("MMM d, yyyy") } else { <span class="text-muted">&mdash;</span> }
+                                </span>
+                            </div>
+                            <div class="mobile-card-row">
+                                <span class="mobile-card-label">Status</span>
+                                <span class="mobile-card-value"><span class="badge bg-success">Active</span></span>
+                            </div>
+                        </div>
+                        <div class="mobile-card-footer">
+                            <a asp-action="Details" asp-route-id="@cert.Id" class="btn btn-sm btn-outline-secondary">
+                                <i class="bi bi-eye me-1"></i>View
+                            </a>
+                            <a asp-action="DownloadPdf" asp-route-id="@cert.Id" class="btn btn-sm btn-outline-secondary">
+                                <i class="bi bi-file-pdf me-1"></i>PDF
+                            </a>
+                        </div>
+                    </div>
+                }
+            </div>
+        </div>
         <div class="table-responsive">
             <table class="table table-hover mb-0">
                 <thead class="table-light">